帰国子女なのに話せない…英語スピーキング力を伸ばしたシンプルな方法

pile of assorted-title books 現地校・英語学習

帰国子女なのに、英語が話せない。

そんなモヤモヤを感じたことはありませんか?

私自身、幼少期に海外の現地校と日本人学校に通い帰国しました。

発音は良い、テストもできる。中学・高校では英語は常にトップクラス。

でも心の中にはずっと、ひとつのコンプレックスがありました。

それは 「スピーキング力の乏しさ」です。

大学で突きつけられた現実

大学に進学して、その現実を突きつけられます。

まわりには、現地校の高校を卒業した帰国子女たち。 彼らの英語は、まさにネイティブそのもの。

同じ「帰国子女」なのに、まるで別物でした。

私は自分のことを、「なんちゃって帰国」と呼ぶようになりました。

persons left hand on white window blinds

自信が持てない理由

英語学習は「9割がインプット、1割がアウトプット」と言われています。

たかが1割、されど1割のアウトプット。

せっかく理解した英語も「自分で表現」しなければ自信につながらないのは当然です。

「アウトプット環境」が必須

どれだけ単語や文法を知っていても、 話す練習をしなければ口からは出てきません。

実際、私はその後6年間の海外生活で強く実感しました。

そして帰国後、英語を使う環境がなくなったことで、 改めてその重要性を痛感しました。

具体的な伸ばし方

中高英語の復習

スピーキングの土台はこの基本です。

日本人にはやっぱり英文法しか勝たん!と私は思います。

ネイティブは文法を気にせず話せますが、第二言語を習得するには文法を理解しておくことが大切です。

・文法(時制 / 接続詞 / to不定詞など)
・単語(難しいものでなくてOK)
・イディオム(会話でよく使うもの)

現地校ママに役立つイディオム

as soon as possible(できるだけ早く)
be grateful that (感謝している)
do one’s best(最善を尽くす)
do 人 a favor (〜に手を貸す)
get along with (仲良くやる)
go ahead(どうぞ)
hold on(待つ)
keep in touch(連絡を取り合う)
keep up with(遅れずについて行く)
hang up(電話を切る)
take care of (面倒を見る)
keep an eye on (見張る)
have fun (楽しむ)
have trouble with (〜に問題がある)
look up (しらべる)
pick up/drop off (迎えに行く/降ろす)など

※受験英語は、実はしっかり使えます!

私もこれらのイディオムはメールや会話でたくさん使いました。

※海外発送ができない場合は、日本のご家族に発送してもらうのがオススメです。

毎日5分でも話す

🔸AI英会話
🔸オンライン英会話
🔸独り言英語

今はアウトプット環境を作る手段はたくさんありますよね。

私は、語学アプリで学習したフレーズを、キッチンやトイレの中で呟いています。

「頭の中の言葉を外に出す」という意味では十分トレーニングになります。

英語初級〜中級で「人前で話すのは恥ずかしい」という方には、AI英会話がオススメです✒️

生の人間と話したい!という方にはオンライン英会話がオススメ👩‍💻

シャドーイング

YouTubeやTED、洋画洋楽などを使い、 ネイティブの音をそのまま真似する練習です。

聞ける音しか話せないですよね。気に入ったフレーズだけでもOK。

私のお気に入り素材のひとつは「Dr. Alan Mandellの健康チャンネル」です。

健康、運動、栄養など、身の回りのことをきれいな英語で話しています。

聞き取れるところはすかさずシャドーイング!

motivationaldoc
Hello and thank you for taking the time to come to my channel. You have made a very wise decision in taking the proactiv…

事前シミュレーションをする

実際に英語を話す場面が分かっている場合、

あらかじめシミュレーションしておくのも効果的です。

例えば
・ママ友との会話
・英会話スクールのトピック
・病院の受診

など

想定される会話を事前に考えて「どんな表現が使えそうかな」と準備しておくだけで、 いざというときの「詰まり」がかなり減ります。

私自身、海外で婦人科に通っていたとき、 あらかじめ医学用語や伝えたい内容を調べてから受診していました。

そのクリニックには日本人スタッフもいましたが、 ドクターに「この人は英語ができるから通訳はいらない」と言われたことがあります。

予習のおかげですが、とても嬉しかったのを覚えています。

woman in black long sleeve shirt holding black ceramic mug

英文日記(AI活用がオススメ)

1日1〜3行でもOK👍

・自分の言いたいことを英語にしてみる
・AIで添削する

これを繰り返すことで、

「分かるのに出てこない表現」を埋めていくことができます。

※私のオススメ時短術

上のやりかたをする時間がないとき、あるいは単に面倒くさいときは、

①まず書きたいことを頭の中でザッと英文で考える。
②その後、DeepLなどで日本語→英語に翻訳する。
③出てきた英文日記に書いて、音読する。

サクサクっと進められるので、続けやすいです!何もやらないよりずっとマシ😆

まとめ

スピーキングは「知識」ではなく「習慣」で伸びる

英語は難しいと言われがちですが、正しい方法で続けることが一番の近道です。

なんでもそうですが、続けたもの勝ち🏅

途中でやめても大丈夫。 また始めればいい。

単語ひとつでも覚えられたら、それは前進です。

私自身、遠回りしながらもTOEIC940点を取得しました。 それでもスピーキングは今も課題ですが、これからも続けていきたいと思っています。

先日も懐かしい映画「プラダを着た悪魔」のロードショーを副音声で観ました。

年齢を問わず、英語に向き合うすべての方のヒントになれば嬉しいです。

今日も読んでくださり、
ありがとうございました!
Have a nice rest of your day♡