子どもを現地校に通わせていると、
ふと気になるのが「成績」のこと。
英語力もまだ不安定な中で、
どんなふうに評価されるのか。
そして、
その成績は日本の受験に
どこまで影響するのか。
わが家も、
帰国が近づくにつれて、ようやく
“成績表”を意識するようになりました。
この記事では、
現地校の評価基準と、
帰国受験で実際に感じた大切なポイントを
中学・高校それぞれの経験をもとに
お伝えします。
成績証明書とは
現地校の成績証明書
帰国子女受験（中学・高校）では、
3年分程度の成績証明書（厳封）が
必須となる学校がほとんどです。
合否の直接要因は
当日の筆記や面接ですが、
成績は書類審査や参考資料として
重視されます。
現地校の成績はどう評価される？
現地校の評価基準
現地校の成績は、
日本のようにテストだけで
決まるものではありません。
主に評価されるのは、
次のようなポイントです。
• テストの成績
• 授業態度
・出席日数
• 積極性（自分の意見を発言する）
（発言・探究心・クラスメートとの関係）
• 部活動や課外活動
※海外の先生は、
日々の子どもたちの様子を
本当によく見ています。
どんなに小さなことでも、
褒められた内容はメモしておくと
後々のアピール材料になることもあります。
本当に見られているのは「伸び」と「努力」
本当に見られているポイント
大切なのは、
単なる成績の良し悪しではありません。
「どれだけ成績が伸びているか」
「努力している姿が見えるか」
ここが評価される大きなポイント
だと感じました。
当たり前のことですが、
《毎日元気にがんばる》こと。
現地校に毎日通い、
宿題にできる限り取り組み、
学校という社会に調和する。
コツコツ積み重ねることが
本当に大切だと思います。
わが家のケース（中学・高校）
渡航3年目以降の、
実際の記録をもとに書いています。
あくまで一例としてご参考までに。
中学受験（下の子）の場合
• 小5で大統領優秀賞を受賞
• オールAを複数学期で取得
• 算数は2年連続で飛び級
高校受験（上の子）の場合
• 理科の自由研究（豆の生育）で高評価
• クラスメートとの良好な関係
• オールAを2回取得
• 理科で1年間飛び級
帰国受験で必要な書類
帰国受験にあたり、
現地校に依頼する書類も重要です。
• 成績証明書
• レポートカード（先生からのコメント）
• 校長推薦書
※学校によっては、
レポートカード作成前に
「子どものアピールポイント」を
提出できる場合もあります。
その際は、
英文で具体的に書いておくのが
おすすめです。
また、レポートカードは、
- 子どもをよく理解している先生に
依頼すること。 - お礼をきちんと伝えること
も大切なポイントです。
書類準備で気をつけたいポイント
• 事務局とはこまめに連絡を取る
• 書類はできるだけ早めに受け取る
そして意外と見落としがちなのが…
締切は「日本時間」であること⚠️
受験時に必要なもの
- 本人写真
- 在留証明書
- 英検・TOEICなどの証明書
- 印鑑 など
※帰国受験を見据える場合、
英検などの資格情報も早めに
チェックしておくと安心です。
まとめ
成績は“積み重ね”がすべて
書類の準備は
受験直前から始まりますが、
良い成績を積み上げるには、
長期的な視点が欠かせません。
わが家では、
毎学期ごとに子どもと成績を振り返り、
次の目標を一緒に決めて取り組んできました。
最初から完璧でなくても大丈夫。
「努力する方向」を導いて、
「成長している」ことを
思いきり褒めてあげてください。
日々の積み重ねが、
あとから大きな力になります。
同じように悩んでいる方の参考に
少しでもなれば、嬉しいです。
今日も読んでくださり、
ありがとうございました。
Have a nice rest of your day♡
コメント